Getting started with Sphinx and reStructuredText (in particular) can be a little daunting. This is especially true if you have come from the rather wonderfully simple world of markdown and friends.
As daunting as it may be, let me assure you it is worth working through some short term pain for long term gain.